"Peligroso brote de influenza podría cruzar fronteras y llegar a Chile"
"Peligroso brote de influenza podría cruzar fronteras y llegar a Chile", de esa forma el canal de televisión "24 horas" titula una de sus notas, para agregar "Un potente brote de influenza mantiene en alerta a Europa y Estados Unidos, puesto que el virus AH1N1 ya llegó a nuestro continente. En Ecuador la enfermedad ha cobrado 66 vidas, por eso los especialistas hicieron un llamado a vacunarse."
Lo preocupante del titular generó algunas consultas de nuestros usuarios, las que respondimos en el siguente resumen:
¿Qué es la gripe por A H1N1?
La gripe por A (H1N1) es una infección respiratoria aguda y muy contagiosa de los cerdos, causada por alguno de los varios virus gripales de tipo A de esa especie. La morbilidad suele ser alta, y la mortalidad baja (1%-4%). El virus se transmite entre los cerdos a través de aerosoles, por contacto directo o indirecto, y a través de cerdos portadores asintomáticos. Durante todo el año se producen brotes en esos animales, pero la incidencia es mayor en otoño e invierno en las zonas templadas.
¿Cómo afecta a la salud humana?
Se han notificado ocasionalmente brotes y casos esporádicos de infección humana por el virus de la gripe por A (H1N1). En general los síntomas clínicos son similares a los de la gripe estacional, pero las manifestaciones clínicas son muy variables, desde una infección asintomática hasta una neumonía grave que mata al paciente.
¿Cómo se contagia la enfermedad?
Normalmente la gente se contagia a partir de cerdos infectados, pero algunos casos humanos carecen de antecedentes de contacto con esos animales o con entornos en que los haya habido. Ha habido casos de transmisión entre personas, pero limitados a contactos cercanos y a grupos cerrados de personas.
¿Cómo puedo protegerme del contagio de personas infectadas?
- Evite el contacto directo con personas de aspecto enfermizo o que tengan fiebre y tos.
- Lávese las manos con agua y jabón a menudo y concienzudamente.
- Lleve una buena higiene de vida: duerma bien, coma alimentos nutritivos y manténgase físicamente activo.
¿Quiénes deben recibir la vacuna?
Dentro de la población objetivo a vacunar:
- Las embarazadas, a partir de la 13ª semana de gestación
- Los niños y niñas desde los 6 meses hasta los 5 años 11 meses 29 días
- Las personas de 65 años y más
- Trabajadores de avícolas y de criaderos de cerdos
- Trabajadores de salud
- Los pacientes crónicos entre 6 y 64 años
Fuente:
OMS y MINSAL
Lo preocupante del titular generó algunas consultas de nuestros usuarios, las que respondimos en el siguente resumen:
¿Qué es la gripe por A H1N1?
La gripe por A (H1N1) es una infección respiratoria aguda y muy contagiosa de los cerdos, causada por alguno de los varios virus gripales de tipo A de esa especie. La morbilidad suele ser alta, y la mortalidad baja (1%-4%). El virus se transmite entre los cerdos a través de aerosoles, por contacto directo o indirecto, y a través de cerdos portadores asintomáticos. Durante todo el año se producen brotes en esos animales, pero la incidencia es mayor en otoño e invierno en las zonas templadas.
¿Cómo afecta a la salud humana?
Se han notificado ocasionalmente brotes y casos esporádicos de infección humana por el virus de la gripe por A (H1N1). En general los síntomas clínicos son similares a los de la gripe estacional, pero las manifestaciones clínicas son muy variables, desde una infección asintomática hasta una neumonía grave que mata al paciente.
¿Cómo se contagia la enfermedad?
Normalmente la gente se contagia a partir de cerdos infectados, pero algunos casos humanos carecen de antecedentes de contacto con esos animales o con entornos en que los haya habido. Ha habido casos de transmisión entre personas, pero limitados a contactos cercanos y a grupos cerrados de personas.
¿Cómo puedo protegerme del contagio de personas infectadas?
- Evite el contacto directo con personas de aspecto enfermizo o que tengan fiebre y tos.
- Lávese las manos con agua y jabón a menudo y concienzudamente.
- Lleve una buena higiene de vida: duerma bien, coma alimentos nutritivos y manténgase físicamente activo.
¿Quiénes deben recibir la vacuna?
Dentro de la población objetivo a vacunar:
- Las embarazadas, a partir de la 13ª semana de gestación
- Los niños y niñas desde los 6 meses hasta los 5 años 11 meses 29 días
- Las personas de 65 años y más
- Trabajadores de avícolas y de criaderos de cerdos
- Trabajadores de salud
- Los pacientes crónicos entre 6 y 64 años
Fuente:
OMS y MINSAL
