Dos renombrados escritores franceses este jueves en el Centro Cultural de Osorno
El Jueves 9 de abril a las 19:30 hrs. dos renombrados escritores franceses (que
hablan perfectamente español) darán una charla en el Centro Cultural de
Matta acerca de cómo hacer cultura en provincia y hacer literatura en un idioma
que no es el materno.
Se trata de Eduardo Manet, escritor de origen cubano que participó en la revolución de ese país en los años 50 y 60, después de lo cual se radicó en París donde se dedicó a la escritura, la dramaturgia y el cine. Su última novela (La amante del pintor Ed. Jordi Nadal 2013) trata sobre la relación del pintor impresionista Eduardo Manet (el escritor sugiere descender del pintor en esta obra) con su musa inspiradora.
Lo acompañará Christian Roinat académico y escritor que centra su trabajo en la descentralización del quehacer cultural.
Este evento será liberado a todo público y se enmarca en el festival internacional “Bellas Francesas” “El festival Bellas francesas invita al Cono Sur a escritores franceses cuyas obras están traducidas al español, tienen renombre en Francia, y son publicados por grandes casas editoriales. Un círculo que permite concretizar el diálogo entre las culturas y demostrar que la literatura no tiene fronteras.
El tema de la edición 2015 es los “Orígenes”. En efecto, los escritores invitados, aunque son franceses y publican novelas en francés tienen orígenes extranjeros o de regiones con lenguas propias. Son reconocidos en Francia y sus libros son publicados por grandes editoriales francesas.
El festival pretender favorecer el diálogo literario, musical y artístico entre chilenos y franceses, donde los escritores franceses no solo irán al encuentro de autores latinoamericanos a las capitales de los países visitados, sino también a provincia.” A Osorno llegan por gestión conjunta del Colegio Francés Lycée Claude Gay y el Centro Cultural Alianza Francesa.
Enviado por Culturel Alliance Française - alliance.osorno@gmail.com
Se trata de Eduardo Manet, escritor de origen cubano que participó en la revolución de ese país en los años 50 y 60, después de lo cual se radicó en París donde se dedicó a la escritura, la dramaturgia y el cine. Su última novela (La amante del pintor Ed. Jordi Nadal 2013) trata sobre la relación del pintor impresionista Eduardo Manet (el escritor sugiere descender del pintor en esta obra) con su musa inspiradora.
Lo acompañará Christian Roinat académico y escritor que centra su trabajo en la descentralización del quehacer cultural.
Este evento será liberado a todo público y se enmarca en el festival internacional “Bellas Francesas” “El festival Bellas francesas invita al Cono Sur a escritores franceses cuyas obras están traducidas al español, tienen renombre en Francia, y son publicados por grandes casas editoriales. Un círculo que permite concretizar el diálogo entre las culturas y demostrar que la literatura no tiene fronteras.
El tema de la edición 2015 es los “Orígenes”. En efecto, los escritores invitados, aunque son franceses y publican novelas en francés tienen orígenes extranjeros o de regiones con lenguas propias. Son reconocidos en Francia y sus libros son publicados por grandes editoriales francesas.
El festival pretender favorecer el diálogo literario, musical y artístico entre chilenos y franceses, donde los escritores franceses no solo irán al encuentro de autores latinoamericanos a las capitales de los países visitados, sino también a provincia.” A Osorno llegan por gestión conjunta del Colegio Francés Lycée Claude Gay y el Centro Cultural Alianza Francesa.
Enviado por Culturel Alliance Française - alliance.osorno@gmail.com
