Mujeres mapuches piden sacar cédula de identidad con sus atuendos tradicionales
Acompañadas de la Diputada Emilia Nuyado Ancapichún, mujeres de distintas comunidad indígenas llegaron a registro Civil de Rahue en Osorno para sacar su cédula de identidad.
La iniciativa corresponde al primer acto realizado en el marco de la Campaña de Mujeres Indígenas de todos los pueblos por su Lengua e Identidad, la que busca responder “al racismo y a la discriminación contra los pueblos originarios” y defender los derechos lingüísticos de las mujeres.
La actividad fue convocada por la Red por los Derechos Educativos y lingüisticos de los Pueblos Indígenas de Chile, desde donde reclaman que en el marco de las manifestaciones por el asesinato de Camilo Catrillanca, y especialmente tras la interpelación realizada por la diputada Emilia Nuyado al ministro del Interior, Andrés Chadwick, han sido víctimas de discursos racistas.
La diputada Emilia Nuyado destacó la necesidad de reafirmar la identidad Mapuche a través de la cédula de identidad
Fuente: Paulo Vargas Almonacid
La iniciativa corresponde al primer acto realizado en el marco de la Campaña de Mujeres Indígenas de todos los pueblos por su Lengua e Identidad, la que busca responder “al racismo y a la discriminación contra los pueblos originarios” y defender los derechos lingüísticos de las mujeres.
La actividad fue convocada por la Red por los Derechos Educativos y lingüisticos de los Pueblos Indígenas de Chile, desde donde reclaman que en el marco de las manifestaciones por el asesinato de Camilo Catrillanca, y especialmente tras la interpelación realizada por la diputada Emilia Nuyado al ministro del Interior, Andrés Chadwick, han sido víctimas de discursos racistas.
La diputada Emilia Nuyado destacó la necesidad de reafirmar la identidad Mapuche a través de la cédula de identidad
“era importante realizar esta actividad junto a las mujeres y líderes mapuches de poder en el año internacional de las lenguas indígenas, de que se conmemore este año y dar inicio al 2019 donde necesitamos reafirmar nuestra identidad como mujeres con nuestra vestimenta nuestros atuendos, para que así el registro civil, para que los funcionarios y funcionarias de este servicio público permitan a la mujeres y también a los a los hombres para que puedan sacar su cédula de identidad con sus respectivos atuendos”, indicó.Prosperina Queupuán Cheuquián, concejala de San Juan de la Costa, reafirmó la convicción de las comunidades de realizar este acto y obtener la cédula,
“vinimos a hacer presencia a hablar con la oficial del registro civil para hacer nuestra petición, que tiene que ver con que como las mujeres nos vamos posicionando nuestra identidad cultural a través del RUT que tenemos todos, porque muestra que uno también pertenece a un pueblo, a un territorio” subrayó.Por su parte, Ximena Lican señaló algunos actos discriminatorios de los que han sido objeto por parte del estado,
“esta actividad tiene una importancia trascendental para nosotros mujeres mapuche e indígenas, por la razón que por muchos años nosotras hemos sido discriminadas por nuestra vestimenta, y también primeramente cuando decíamos nuestros apellidos el estado chileno no nos entendía y escribía lo poco que al funcionario entendía, por lo tanto la mayoría de nuestros apellidos fueron adulterados, mas escritos mal pronunciados, le faltaban letras, después cuando queríamos reclamar herencia nos encontrábamos con que nuestros apellidos estaban mal escritos, esa fue la primera discriminación por parte del estado chileno, segundo que nunca hemos podido presentarnos al registro civil con nuestras vestimentas y eso para nosotros también constituye un acto discriminatorio” manifestó.Finalmente la Diputada Nuyado hizo un llamado a las mujeres indígenas a mostrar su identidad y proteger también la lengua,
“últimamente se ha planteado un menosprecio a la lengua e identidad, actores políticos que han hablado que la vestimenta es un disfraz para las mujeres y los hombres líderes de pueblos indígenas, sin embargo para nosotros significa reafirmar nuestra identidad, por lo tanto la convocatoria es que más mujeres puedan mostrar sus vestimentas, estar más visibles y donde empecemos a defender con mayor fuerza la lengua de pueblos indígenas, que es necesario revitalizarlas, fortalecerlas y defenderlas” finalizó.
Fuente: Paulo Vargas Almonacid
